Μετάβαση στο περιεχόμενο
Καροτσάκι

Blog – συμβουλές για την περιποίηση του δέρματος

Włosy jesienią — dlaczego wypadają i kiedy iść do trychologa

Μαλλιά το φθινόπωρο — γιατί πέφτουν και πότε να πάτε σε τριχολόγο

Οκτώβριος, βούρτσα μαλλιών, και εκείνη η στιγμή: κοιτάς την τούφα μαλλιών ανάμεσα στα δόντια της βούρτσας και σκέφτεσαι «είναι φυσιολογικό αυτό;». Το ξεφάντωμα κάνει μπάνιο σε χρυσό

Μάθε περισσότερα
Kwas migdałowy — najłagodniejszy z AHA i dlaczego to nie wada

Αμυγδαλικό οξύ — το πιο ήπιο από τα AHA και γιατί αυτό δεν είναι μειονέκτημα

Το αμυγδαλικό οξύ έχει το μεγαλύτερο μόριο από όλα τα AHA — και γι' αυτό ακριβώς είναι τόσο ξεχωριστό. Δρα πιο ήρεμα, διεισδύει βαθιά αργά και σπάνια ερεθίζει. Για πολλά δέρματα αυτό δεν είναι συμβιβασμός, αλλά ιδανικό.

Μάθε περισσότερα
Botoks do włosów a botoks z medycyny estetycznej — to nie ma ze sobą nic wspólnego

Botoks μαλλιών και botoks αισθητικής ιατρικής — δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους

Η λέξη «botox» εμφανίζεται τώρα τόσο σε ιατρεία αισθητικής ιατρικής όσο και σε κομμωτήρια. Αυτές οι δύο διαδικασίες έχουν κοινό μόνο το όνομα — ο μηχανισμός, ο σκοπός και η σύνθεση είναι εντελώς διαφορετικά. Εξηγούμε τι κρύβεται πίσω από κάθε μία από αυτές τις έννοιες και γιατί αξίζει να κατανοήσετε αυτή τη διαφορά.

Μάθε περισσότερα
Peeling regenerujący — czy naprawdę naprawia skórę, czy tylko ją czyści

Peeling αναγέννησης — επιδιορθώνει πραγματικά το δέρμα ή απλώς το καθαρίζει

Η απολέπιση συνδεόταν με τον καθαρισμό — αλλά η αναγεννητική απολέπιση κάνει κάτι περισσότερο. Δείχνουμε τι συμβαίνει στην επιδερμίδα στρώση προς στρώση: από πού προκύπτει το αποτέλεσμα «επισκευής» και γιατί δεν αρκεί εδώ μια απλή απολεπιστική πάστα από το φαρμακείο.

Μάθε περισσότερα
Czemu podejrzanie tani peeling chemiczny bywa najdroższym zabiegiem, jaki możesz sobie zafundować

Γιατί ένα ύποπτα φθηνό χημικό peeling μπορεί να αποδειχθεί η ακριβότερη θεραπεία που μπορείτε να επιτρέψετε στον εαυτό σας

Οξύ είναι οξύ — το ίδιο μόριο σε ένα ακριβό ινστιτούτο και σε μια προσφορά. Μόνο που το αποτέλεσμα δεν το καθορίζει το μόριο, αλλά η συγκέντρωση, το pH, η κατάσταση του δέρματος και τα χέρια που το εφαρμόζουν. Εξηγούμε πού κρύβεται πραγματικά η διαφορά.

Μάθε περισσότερα
Zabieg na włosy bez diagnozy? Dlaczego to strzał w ciemno

Θεραπεία μαλλιών χωρίς διάγνωση; Γιατί είναι σαν να πυροβολείς στο σκοτάδι

Σύσταση από φίλη, η τελευταία τάση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, απλώς «κάτι για τα κατεστραμμένα» — έτσι τις περισσότερες φορές καταλήγει κανείς σε θεραπεία μαλλιών. Ωστόσο, χωρίς διάγνωση ακόμη και το καλύτερο προϊόν μπορεί να επιδεινώσει το πρόβλημα αντί να το λύσει.

Μάθε περισσότερα
Peeling retinolowy: czemu jesień i zima, czemu nie lato — i czemu SPF to nie opcja

Peeling με ρετινόλη: γιατί φθινόπωρο και χειμώνας, γιατί όχι καλοκαίρι — και γιατί το SPF δεν είναι προαιρετικό

Ρετινόλη το καλοκαίρι, «μετά τη γρήγορη θεραπεία επιστρέφω στον ήλιο» — αυτές τις φράσεις τις ακούμε πολύ συχνά. Το peeling με ρετινόλη είναι μία από τις πιο αποτελεσματικές θεραπείες ανανέωσης του δέρματος, με την προϋπόθεση ότι γνωρίζετε πότε να το κάνετε και τι να μην κάνετε μετά.

Μάθε περισσότερα
Kuracja anti-aging: od czego zacząć i jak nie przepłacić

Θεραπεία anti-aging: από πού να ξεκινήσω και πώς να μην πληρώσω υπερβολικά

Οι πρώτες ρυτίδες, η απώλεια ελαστικότητας, το οβάλ του προσώπου που αλλάζει — και αμέσως πλημμύρα διαφημίσεων για «θαυματουργές» κρέμες και θεραπείες. Πριν ξοδέψεις χρήματα για τα πάντα και όλα μαζί, πέρασε μαζί μου από ένα απλό πλάνο: τι πραγματικά συμβαίνει στο δέρμα, από πού να ξεκινήσεις και τι οπωσδήποτε να αποφύγεις.

Μάθε περισσότερα
Manicure a spa na dłonie — to nie to samo

Μανικιούρ και spa χεριών — δεν είναι το ίδιο

Το μανικιούρ και το σπα χεριών ακούγονται παρόμοια, αλλά λειτουργούν εντελώς διαφορετικά — και εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς. Το ένα τακτοποιεί και τελειώνει τα νύχια, το άλλο αναγεννά το δέρμα των χεριών. Πότε αξίζει να καταφύγουμε σε καθένα από αυτά — και γιατί ο καλύτερος συνδυασμός τους δίνει τα καλύτερα αποτελέσματα;

Μάθε περισσότερα