Skip to content
Cart
Free delivery to a parcel locker from 350 zł  ·  Dottore from Polish distribution  ·  100% original
Shop / Brands / Dottore / Normalizing Treatment – Hydratore, Novo
Dottore Normalizing Treatment – Hydratore, Novo

Normalizing Treatment – Hydratore, Novo Dottore

Balancing treatment: day with almond acid, night with glycolic

Set of two creams that provide care around the clock. The moisturizing Hydratore with mandelic acid works during the day on the complexion and pores, while the rejuvenating Novo with glycolic acid regenerates the skin at night. Ideal for skin with imperfections and prone to excessive sebum production.

449,00 zł set of 2 products
Size
Purchase option
One-time purchase · no commitment
  • A combination ideal for people struggling with skin imperfections and excessive sebum secretion.
  • The moisturizing Hydratore cream with mandelic acid for day smooths and tightens skin pores.
  • Hydratore eliminates discoloration, evens out skin tone and reduces the occurrence of inflammatory lesions and breakouts on the face, forehead and cheeks.
  • The rejuvenating Novo cream with glycolic acid for night restores a youthful look to the skin and prevents the appearance of wrinkles.
  • Novo improves facial oval and restores firmness during nighttime regeneration.
  • The creams absorb quickly and leave a velvety finish — and the whole set is an elegant gift idea.
− 1 +
Frequently bought together
Dottore S.O.S. – skin regeneration accelerating cream
S.O.S. – skin regeneration accelerating cream
Rescue cream that rebuilds the barrier and soothe...
189 zł
Dottore Brightening and Normalizing Treatment – C-flush serum, C-flush RICH, retino
Brightening and Normalizing Treatment – C-flush serum, C-flush RICH, retino
Vitamin C and retinol - brightening and normalizi...
669 zł
Dottore antioxidant-repair treatment – ferulic antiox cream, retino
antioxidant-repair treatment – ferulic antiox cream, retino
Day + night duet: ferulic acid and retinoids agai...
479 zł
Size
set of 2 products
Skin
Combination,Oily
Line
Dottore LAB
How to use
Morning, Evening

Sets · Normalizing Treatment

Two creams, one skin rhythm — day and night

The normalizing treatment is the perfect combination for those struggling with skin imperfections and excessive sebum production. The almond acid cream for day and the rejuvenating glycolic acid cream for night provide care around the clock, while also having anti-aging effects and helping to prevent the appearance of the first wrinkles.

DOTTORE (Dottore Cosmeceutici) is a Polish cosmeceutical brand — Made in Poland, created in Poznań. The brand's formulas are based on cabinet recipes, and the home care line extends the effects of cosmetic treatments, bringing professional care into the daily routine.

Why it works

Day evens out, night rejuvenates

During the day, the moisturizing Hydratore cream with almond acid smooths and tightens skin pores, reduces discoloration, and evens out skin tone. It decreases the occurrence of inflammatory changes and breakouts on the face, forehead, and cheeks — where imperfections most often appear.

At night, the rejuvenating Novo cream with glycolic acid takes over. It restores a youthful appearance to the skin, prevents the appearance of wrinkles, improves the facial contour, and restores firmness. Both creams absorb quickly and leave a velvety finish.

What's in the set

Hydratore for day, Novo for night

Hydratore — for dayMoisturizing cream with almond acid. Smooths and tightens pores, reduces discoloration, evens out skin tone, and decreases inflammatory changes and breakouts.
Novo — for nightRejuvenating cream with glycolic acid. Restores a youthful appearance, prevents wrinkles, improves facial contour, and restores firmness.

Active ingredients

Acids that work day and night

Almond acidThe active ingredient of the Hydratore cream for day. Smooths and tightens pores, reduces discoloration, and evens out skin tone.
Glycolic acidThe active ingredient of the Novo cream for night. Restores a youthful appearance to the skin, prevents wrinkles, and helps maintain firmness.

Application ritual

In the morning Hydratore, in the evening Novo

In the morning, apply the moisturizing Hydratore cream to cleansed facial skin, avoiding the eye and mouth areas. In the evening, repeat the ritual using the rejuvenating Novo cream, which supports the skin during nighttime regeneration. Both creams absorb quickly, leaving a velvety finish.

The set contains AHA acids (alpha-hydroxy acids), so during the day use sun protection. Do not apply creams to damaged skin and avoid the eye and mouth areas. In case of irritation, use the night cream every other evening.

Who is it for

This treatment is for you if

  • You struggle with imperfections and excessive sebum production
  • You want to even out skin tone, tighten pores, and reduce discoloration
  • You want to act anti-aging and prevent the first wrinkles
  • You are looking for complete day-night care, also as a gift

Frequently asked questions

FAQ

What will I find in the set?

The set includes two creams: moisturizing Hydratore with almond acid for day and rejuvenating Novo with glycolic acid for night — complete care around the clock.

For what type of skin is this treatment?

It is the perfect combination for those with skin imperfections and excessive sebum production, as well as for those who want to act anti-aging and prevent the first wrinkles.

How to use the creams?

Apply Hydratore in the morning, Novo in the evening — to cleansed face, avoiding the eye and mouth areas. Since the set contains AHA acids, use sun protection during the day. Do not apply to damaged skin.

Is this a good gift idea?

Yes — the facial care set has been prepared to care for the skin of both women and men, and is an elegant gift idea for a loved one.

Kosmetolog J'ADORE INSTYTUT — Dottore Normalizing Treatment – Hydratore, Novo
J'ADORE INSTYTUT cosmetologist

„Dottore is an Italian philosophy of cosmeceuticals in a Polish edition — salon formulas translated into home care. I recommend it to clients who want real results: for couperose, mature or reconstruction-needing skin.”

I'll gladly advise whether Normalizing Treatment – Hydratore, Novo will work for your needs — answer a few questions in the skincare finder and we'll immediately match the care to your skin and the order of use.

Trust

Recommended by our cosmetologist · loved by clients

Find a product
Brand Dottore · type · price
Dottore S.O.S. – skin regeneration accelerating cream S.O.S. – skin regeneration accelerating creamRescue cream that rebuilds the barrier a 189 zł Dottore Brightening and Normalizing Treatment – C-flush serum, C-flush RICH, retino Brightening and Normalizing Treatment – C-flush serum, C-flush RICH, retinoVitamin C and retinol - brightening and 669 zł Dottore antioxidant-repair treatment – ferulic antiox cream, retino antioxidant-repair treatment – ferulic antiox cream, retinoDay + night duet: ferulic acid and retin 479 zł Dottore Fitolift Treatment – Peptide Day, Peptide Night, Fitolift Serum Fitolift Treatment – Peptide Day, Peptide Night, Fitolift SerumPhytohormonal lifting treatment for matu 839 zł Dottore regenerating treatment – C-flush cream RICH, retino forte regenerating treatment – C-flush cream RICH, retino forteRegenerating treatment: vitamin C during 479 zł Dottore rejuvenating treatment – C-flush cream RICH, novo forte rejuvenating treatment – C-flush cream RICH, novo forteDaily vitamin C and nightly glycolic pee 479 zł Dottore strengthening treatment – rossatore cream blur effect, resurfacing cream strengthening treatment – rossatore cream blur effect, resurfacing creamDuo of day and night creams for sensitiv 499 zł Dottore Intensive Strengthening Treatment – Rossatore Cream, Resurfacing, Peel, Mask Intensive Strengthening Treatment – Rossatore Cream, Resurfacing, Peel, MaskHome strengthening treatment for coupero 699 zł Dottore Normalizing Treatment – Hydratore, Novo Normalizing Treatment – Hydratore, NovoBalancing treatment: day with almond aci 449 zł Dottore City SUN – protective face cream SPF 50+ City SUN – protective face cream SPF 50+Protective cream SPF 50+ and PA++++ with 179 zł Dottore Sensitore Tonic – Soothing Tonic Sensitore Tonic – Soothing TonicAlcohol-free soothing tonic – restores t 95 zł Dottore peptide night – lifting peptide cream for night peptide night – lifting peptide cream for nightPeptide night cream for dry skin – tensi 409 zł Dottore Rossatore Resurfacing Cream – Night Cream for Vascular Skin Rossatore Resurfacing Cream – Night Cream for Vascular SkinNight smoothing and radiance for sensiti 309 zł Dottore Rossatore Mask Home – mask for couperose and sensitive skin Rossatore Mask Home – mask for couperose and sensitive skinSoothing cream mask for sensitive and co 229 zł Dottore Intensive Hydration Treatment – NMF xpress cream, NMF eyes, sacha butter Intensive Hydration Treatment – NMF xpress cream, NMF eyes, sacha butterThree-step moisturizing treatment based 439 zł Dottore Rossatore Peel Home – peeling for couperose and sensitive skin Rossatore Peel Home – peeling for couperose and sensitive skinEnzymatic peeling for sensitive and coup 249 zł Dottore Peptide Treatment – peptide day, peptide night, peptide eye Peptide Treatment – peptide day, peptide night, peptide eyePeptide lifting treatment: day, night, a 809 zł Dottore Hydrating Treatment – NMF xpress cream, NMF xpress eyes Hydrating Treatment – NMF xpress cream, NMF xpress eyesMoisturizing duet: day and night cream a 409 zł Dottore Rossatore Cream Blur Effect – cream for couperose skin Rossatore Cream Blur Effect – cream for couperose skinCream for sensitive skin prone to rosace 309 zł Dottore C-flush cream RICH – cream with 2% vitamin C and avocado oil C-flush cream RICH – cream with 2% vitamin C and avocado oilRich anti-wrinkle cream with vitamin C a 309 zł Dottore revitalizing treatment – novo forte, retino revitalizing treatment – novo forte, retinoNight duet of retinol and glycolic acid 469 zł Dottore sensitore home PACKAGE – aqua sensitive, milk, tonic sensitore home PACKAGE – aqua sensitive, milk, tonicThree steps to cleanse sensitive skin — 237,50 zł Dottore Sacha Butter Green Beauty – face and body butter Sacha Butter Green Beauty – face and body butterRegenerating massage butter for face and 99 zł Dottore restorative treatment – retino, retino eye restorative treatment – retino, retino eyeNight repair treatment with two types of 409 zł Dottore Ferulic Antiox Cream – Antioxidant Cream with Ferulic Acid Ferulic Antiox Cream – Antioxidant Cream with Ferulic AcidAntioxidant day cream with ferulic acid 309 zł Dottore Novo Forte – rejuvenating cream with 12% glycolic acid Novo Forte – rejuvenating cream with 12% glycolic acidNight cream with 12% glycolic acid — ant 319 zł Dottore Peptide Day – lifting peptide cream for day Peptide Day – lifting peptide cream for dayPeptide day cream with 30% lifting ingre 419 zł Dottore Novo – rejuvenating cream with 8% glycolic acid Novo – rejuvenating cream with 8% glycolic acidNight cream with 8% glycolic acid — anti 309 zł Dottore Fitolift Serum – lifting serum with phytohormones Fitolift Serum – lifting serum with phytohormonesLifting serum with phytohormones for mat 399 zł Dottore C-flush serum – serum with 6% vitamin C C-flush serum – serum with 6% vitamin CAntioxidant serum with 6% vitamin C — sk 339 zł Dottore Sacha Butter NMF Xpress – Face and Body Butter Sacha Butter NMF Xpress – Face and Body ButterFace and body massage butter that rejuve 99 zł Dottore peptide eye – lifting peptide cream for the eyes peptide eye – lifting peptide cream for the eyesPeptide lifting cream that restores fres 349 zł Dottore Puratore home – enzymatic peeling with papain Puratore home – enzymatic peeling with papainEnzymatic peeling with papain - gentle e 199 zł Dottore Retino Eye – eye cream with 0.03% vitamin A Retino Eye – eye cream with 0.03% vitamin AReparative eye cream with 0.03% vitamin 249 zł Dottore Retino – Night cream with 0.1% Vitamin A Retino – Night cream with 0.1% Vitamin ANight recovery with 0.1% vitamin A — ret 289 zł Dottore Sensitore Milk – Makeup Remover Milk Sensitore Milk – Makeup Remover MilkGentle makeup removal and restoration of 95 zł Dottore Retino Forte – Night cream with 0.3% Vitamin A Retino Forte – Night cream with 0.3% Vitamin ANight recovery with 0.3% vitamin A for s 319 zł Dottore Sensitore gel – cleansing face wash gel Sensitore gel – cleansing face wash gelCleansing gel with acai and ginseng for 95 zł Dottore NMF xpress cream – moisturizing cream for dry skin NMF xpress cream – moisturizing cream for dry skinDeep hydration and repair of dry skin's 279 zł Dottore NMF xpress eyes – moisturizing cream for under the eyes and eyelids NMF xpress eyes – moisturizing cream for under the eyes and eyelidsActive moisturizing cream for eyes and e 239 zł Dottore Sensitore Aqua Sensitive – micellar water for sensitive skin Sensitore Aqua Sensitive – micellar water for sensitive skinMicellar makeup remover for sensitive sk 95 zł Dottore Sacha butter mango-papaya – face and body butter Sacha butter mango-papaya – face and body butterNourishing massage butter for face and b 99 zł Dottore Hydratore – moisturizing cream with 5% almond acid and ectoine Hydratore – moisturizing cream with 5% almond acid and ectoineMoisturizing cream with 5% mandelic acid 279 zł
No results.
All products Dottore →
J'ADORE INSTYTUT cosmetologist

Not sure which Dottore preparation to choose for your complexion? Write to us — we will help you match skincare tailored to your needs.

Write to us →
Dottore Normalizing Treatment – Hydratore, Novo
Brand Dottore · Cosmeceuticals

The full line Dottore

A complete tissue engineering ritual — cleansing, treatment, protection. Build your set.

See all Dottore products →
Dottore Cleansing liquid 449,00 zł
Opis

Sets · Normalizing Treatment

Two creams, one skin rhythm — day and night

The Normalizing Treatment is the perfect combination for those struggling with skin imperfections and excessive sebum production. The mandelic acid day cream and the rejuvenating glycolic acid night cream provide 24-hour care, while simultaneously offering anti-aging benefits and helping to prevent the appearance of first wrinkles.

DOTTORE (Dottore Cosmeceutici) is a Polish cosmeceutical brand — Made in Poland, created in Poznań. The brand's formulas are based on professional clinic recipes, and the home care line extends the effects of cosmetological treatments, bringing professional care into your daily routine.

Why it works

Day balances, night rejuvenates

During the day, the Hydratore moisturizing cream with mandelic acid smoothes and tightens pores, reduces discoloration, and evens out skin tone. It minimizes the occurrence of breakouts on the face, forehead, and cheeks — where imperfections appear most frequently.

At night, the Novo rejuvenating cream with glycolic acid takes over. It restores a youthful appearance, prevents wrinkles, improves facial contours, and restores firmness. Both creams absorb quickly and leave a velvety finish.

What's included

Hydratore for day, Novo for night

Hydratore — for dayMoisturizing cream with mandelic acid. Smoothes and tightens pores, reduces discoloration, evens out skin tone, and minimizes breakouts. Novo — for nightRejuvenating cream with glycolic acid. Restores a youthful appearance, prevents wrinkles, improves facial contours, and restores firmness.

Active ingredients

Acids that work day and night

Mandelic acidThe active ingredient in Hydratore day cream. Smoothes and tightens pores, reduces discoloration, and evens out skin tone. Glycolic acidThe active ingredient in Novo night cream. Restores a youthful appearance, prevents wrinkles, and helps maintain firmness.

Application ritual

Hydratore in the morning, Novo in the evening

In the morning, apply Hydratore moisturizing cream to cleansed facial skin, avoiding the eye and lip area. In the evening, repeat the ritual with Novo rejuvenating cream, which supports the skin during its nightly regeneration. Both creams absorb quickly, leaving a velvety finish.

The set contains AHA acids (alpha-hydroxy acids), so be sure to use sun protection during the day. Do not apply the creams to damaged skin and avoid the eye and lip area. In case of irritation, use the night cream every other evening.

Who is it for

This treatment is for you if

  • You struggle with imperfections and excessive sebum production
  • You want to even out skin tone, tighten pores, and reduce discoloration
  • You want to take anti-aging action and prevent the first signs of wrinkles
  • You are looking for a complete day-and-night skincare routine, also perfect as a gift

Frequently Asked Questions

FAQ

What is included in the set?

The set includes two creams: the Hydratore moisturizing day cream with mandelic acid and the Novo rejuvenating night cream with glycolic acid—providing a complete 24-hour skincare routine.

Which skin type is this treatment for?

This combination is ideal for those dealing with skin imperfections and excess sebum, as well as for those looking for anti-aging benefits and prevention of early wrinkles.

How should I use the creams?

Apply Hydratore in the morning and Novo in the evening to cleansed skin, avoiding the eye and lip areas. Since the set contains AHA acids, please use sun protection during the day. Do not apply to damaged skin.

Is this a good gift idea?

Yes—this facial skincare set is designed to nourish the skin of both women and men, making it an elegant gift idea for a loved one.

Indications: acne and imperfections, discoloration, anti-aging, soothing/sensitivity

Key active ingredients: glycolic acid, mandelic acid