Darmowa dostawa od 200 zł  ·  Autoryzowany dystrybutor Dermalogica  ·  100% oryginał
Sklep / Marki / Dermalogica / Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml
Dermalogica Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml
Dlaczego Dermalogica
Hyaluronic acid
Hydration 10 h+
10 ml format

Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml Dermalogica

Travel moisturizing serum for over 10 hours of comfort
126,00 zł 10 ml · 1.260,00 zł / 100 ml
Size
  • Deeply hydrates and smooths the skin surface
  • Retains moisture in the epidermis for over 10 hours
  • Supports microbiome balance and soothes the skin
  • Light formula also suitable for oily skin
  • Handy format ideal for carry-on luggage
− 1 +
Frequently bought together
Dermalogica Breakout Clearing Liquid Peel Liquid Acid Peel Against Blemishes 30 ml
Breakout Clearing Liquid Peel Liquid Acid Peel Against Blemishes 30 ml
Liquid AHA/BHA exfoliant that smooths and brighte...
144 zł
Dermalogica Stabilizing Repair Cream Sensitive Skin Barrier Repair Cream Jumbo Version 100 ml
Stabilizing Repair Cream Sensitive Skin Barrier Repair Cream Jumbo Version 100 ml
Ceramide skin barrier repair for sensitive skin —...
487 zł
Dermalogica MultiVitamin Power Recovery Cream 50 ml
MultiVitamin Power Recovery Cream 50 ml
Regeneration for skin tired from stress and lack ...
450 zł
Size
10 ml
Skóra
Dry skin,Oily skin
pH
Fizjologiczne
Stosowanie
Morning and evening
Kosmetolog J'ADORE INSTYTUT — Dermalogica Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml
Kosmetolog J'ADORE INSTYTUT

„Travel moisturizing serum for over 10 hours of comfort”

Chętnie doradzę, czy Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml sprawdzi się przy Twoich potrzebach — napisz lub zadzwoń, dobierzemy pielęgnację do Twojej cery i kolejność stosowania.

Zadzwoń Napisz SMS Book a consultation
Dermalogica · Dehydrated Skin

Hydration that travels with you

The Circular Hydration Serum in a travel size of 10 ml is a lightweight serum that hydrates the skin at every stage of moisture circulation — delivering water, locking it in the epidermis, and preventing its escape.

Hyaluronic acid combined with organic silica penetrates the skin's surface, providing deep and long-lasting hydration for over 10 hours.

Why it works

How the formula works

Polyglutamic acid from fermented soy and plant sugars act as powerful humectants, while Lactobacillus ferment and oat extract support the skin's microbiome balance.

  • Hyaluronic acid hydrates and smooths the skin's surface
  • Organic silica aids water penetration and improves skin firmness
  • Polyglutamic acid retains moisture in the epidermis for longer
Ingredients

Key Ingredients

Hyaluronic AcidDeeply hydrates and smooths the skin's surface.
Organic SilicaAids water penetration and improves skin firmness.
Polyglutamic Acid from Fermented SoyA strong humectant that retains moisture in the epidermis.
Lactobacillus Ferment and Oat ExtractBalances the microbiome and soothes the skin.
How to Use

Usage Instructions

1. Cleanse the skinStart with a thoroughly cleansed face and neck.
2. Apply the serumGently pat a few drops with your fingertips, morning and evening.
3. Seal in hydrationApply before your moisturizer, which will further lock in hydration.
For Whom

Who is this serum for

Skin TypeDehydrated, dull, and lackluster skin, regardless of type — also oily skin needing hydration without heaviness.
IndicationsFeeling of tightness after a long flight or in air-conditioned, drying interiors.
WhenThe 10 ml format is perfect for travel, in carry-on luggage, and as a test before purchasing full size.
Ritual & Combining

Hydration Ritual

Use the serum before your moisturizer — it first delivers water and smooths, while the cream locks in hydration for longer.

At J'ADORE INSTYTUT, we recommend it as a complement to hydrating treatments for the face when the client's skin needs additional support between visits.

FAQ

Frequently Asked Questions

What skin type is this serum for?

For dehydrated, dull, and lackluster skin, regardless of type — it also works for oily skin that needs hydration without heaviness.

How long does the hydration effect last?

Hyaluronic acid and organic silica provide deep hydration lasting over 10 hours.

When should I use the serum?

In the morning and evening, after cleansing the skin and before your moisturizer, as well as whenever your skin feels tight, e.g., after a flight.

Is 10 ml a good size for travel?

Yes — it’s a handy travel size for carry-on luggage, also great as a way to test the serum before purchasing full size.

Zaufanie

Recommended by our cosmetologist · loved by clients

Dermalogica Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml
Rekomendacja kosmetologa

„Całą linię Dermalogica opieram na inżynierii tkankowej — to preparaty zabiegowe, które polecam klientkom szukającym realnych efektów, także przy cerze wrażliwej i po zabiegach.”

Kosmetolog J'ADORE INSTYTUT
Opinie

Recenzje klientek

Find a product
Marka Dermalogica · rodzaj · cena
Dermalogica Breakout Clearing Liquid Peel Liquid Acid Peel Against Blemishes 30 ml Breakout Clearing Liquid Peel Liquid Acid Peel Against Blemishes 30 mlLiquid AHA/BHA exfoliant that smooths an 144 zł Dermalogica Stabilizing Repair Cream Sensitive Skin Barrier Repair Cream Jumbo Version 100 ml Stabilizing Repair Cream Sensitive Skin Barrier Repair Cream Jumbo Version 100 mlCeramide skin barrier repair for sensiti 487 zł Dermalogica MultiVitamin Power Recovery Cream 50 ml MultiVitamin Power Recovery Cream 50 mlRegeneration for skin tired from stress 450 zł Dermalogica Sound Sleep Cocoon Revitalizing Gel-Cream Night Travel Size 10 ml Sound Sleep Cocoon Revitalizing Gel-Cream Night Travel Size 10 mlNight regeneration in travel size for ha 111 zł Dermalogica Dynamic Skin Recovery SPF50 Anti-Aging Protective Cream Travel Size 15 ml Dynamic Skin Recovery SPF50 Anti-Aging Protective Cream Travel Size 15 mlFirming SPF50 protection in travel size 148 zł Dermalogica BioLumin-C Serum Brightening Serum with Vitamin C travel size 10 ml BioLumin-C Serum Brightening Serum with Vitamin C travel size 10 mlIconic serum with vitamin C in travel si 194 zł Dermalogica Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 mlTravel moisturizing serum for over 10 ho 126 zł Dermalogica BioLumin-C Heat Aging Protector SPF50 Protective Cream with Vitamin C travel size 15 ml BioLumin-C Heat Aging Protector SPF50 Protective Cream with Vitamin C travel size 15 mlSPF50 protection with vitamin C in trave 149 zł Dermalogica Dynamic Skin Retinol Serum Travel Size 10 ml Dynamic Skin Retinol Serum Travel Size 10 mlRetinol for travel — 10 ml for testing a 189 zł Dermalogica Intensive Moisture Balance Nourishing Moisturizer travel size 15 ml Intensive Moisture Balance Nourishing Moisturizer travel size 15 mlNourishing cream for dry skin – discover 88 zł Dermalogica Skin Smoothing Cream Travel Size Moisturizing Cream 15 ml Skin Smoothing Cream Travel Size Moisturizing Cream 15 ml48h of hydration in travel format and fi 88 zł Dermalogica Stabilizing Repair Cream Soothing cream for sensitive skin travel size 15 ml Stabilizing Repair Cream Soothing cream for sensitive skin travel size 15 mlSoothing for sensitive skin in a pocket- 118 zł Dermalogica Super Rich Repair Rich Repair Cream travel size 15 ml Super Rich Repair Rich Repair Cream travel size 15 mlThe richest Dermalogica cream in a trave 171 zł Dermalogica MultiVitamin Power Recovery Masque Travel Size 15 ml MultiVitamin Power Recovery Masque Travel Size 15 mlVitamin injection for tired skin – in tr 87 zł Dermalogica Daily Superfoliant Active skin-resurfacing powder travel size 13 g Daily Superfoliant Active skin-resurfacing powder travel size 13 gCharcoal exfoliating powder that deeply 96 zł Dermalogica Daily Milkfoliant Vegan Exfoliating Powder Travel Size 13 g Daily Milkfoliant Vegan Exfoliating Powder Travel Size 13 gVegan exfoliating powder with coconut mi 94 zł Dermalogica Daily Microfoliant Exfoliating Rice Enzyme Powder Travel Size 13 g Daily Microfoliant Exfoliating Rice Enzyme Powder Travel Size 13 gIconic rice powder exfoliating - travel 94 zł Dermalogica Multi-Active Toner Hydrating Mist Travel Size 50 ml Multi-Active Toner Hydrating Mist Travel Size 50 mlMoisturizing mist that soothes and refre 69 zł Dermalogica Antioxidant HydraMist Travel Size Hydrating Mist 30 ml Antioxidant HydraMist Travel Size Hydrating Mist 30 mlMoisturization and antioxidant shield in 72 zł Dermalogica Special Cleansing Gel Travel Size 50 ml Special Cleansing Gel Travel Size 50 mlThe iconic Dermalogica cleansing gel — n 68 zł Dermalogica PreCleanse Cleansing Oil Travel Size 30 ml PreCleanse Cleansing Oil Travel Size 30 mlMake-up removing oil that rinses off wit 76 zł Dermalogica Clearing Defense SPF30 Mattifying Protective Cream for Young Skin 59 ml Clearing Defense SPF30 Mattifying Protective Cream for Young Skin 59 mlMattifying cream SPF30 for young and ble 145 zł Dermalogica CS Golden Hour Hydrating SPF30 Stick 19 g CS Golden Hour Hydrating SPF30 Stick 19 gSPF30 stick that moisturizes and does no 145 zł Dermalogica Blackhead Clearing Fizz Mask 50 ml Blackhead Clearing Fizz Mask 50 mlFizzy mask that expands pores and cleans 128 zł Dermalogica Breakout Clearing Booster Spot Treatment 30 ml Breakout Clearing Booster Spot Treatment 30 mlSOS spot treatment that dries imperfecti 128 zł Dermalogica Skin Soothing Hydrating Lotion 60 ml Skin Soothing Hydrating Lotion 60 mlLight soothing and hydration for the ski 123 zł Dermalogica Cooling Aqua Jelly Lightweight Moisturizing Gel for Oily Skin 59 ml Cooling Aqua Jelly Lightweight Moisturizing Gel for Oily Skin 59 mlCooling gel that moisturizes oily skin w 123 zł Dermalogica Micro-Pore Mist Toner pore-tightening mist 118 ml Micro-Pore Mist Toner pore-tightening mist 118 mlA spray toner that smooths pores and mat 118 zł Dermalogica Clarifying Body Spray 177 ml Clarifying Body Spray 177 mlSalicylic acid spray for back and décoll 133 zł Dermalogica Post-Breakout Fix Spot Treatment for Blemish Marks 15 ml Post-Breakout Fix Spot Treatment for Blemish Marks 15 mlTargeted treatment for post-acne marks 121 zł Dermalogica Breakout Clearing Foaming Wash XL 295 ml Breakout Clearing Foaming Wash XL 295 mlSalicylic acid in large format – daily s 146 zł Dermalogica Breakout Clearing Foaming Wash 177 ml Breakout Clearing Foaming Wash 177 mlFoaming gel with salicylic acid for impe 96 zł Dermalogica Clear + Brighten Kit Clear + Brighten KitThree steps for imperfections and the fi 243 zł Dermalogica PowerBright Dark Spot System Serum and Exfoliant Set 30 ml + 50 ml PowerBright Dark Spot System Serum and Exfoliant Set 30 ml + 50 mlSerum and peeling – pigmentation spots a 669 zł Dermalogica Dark Spot Solutions Kit Dark Spot Solutions Kit3 steps against discoloration: brighten, 320 zł Dermalogica Sensitive Skin Rescue UltraCalming Kit Sensitive Skin Rescue UltraCalming KitSoothing UltraCalming trio – goodbye to 194 zł Dermalogica Daily Brightness Boosters Kit Daily Brightness Boosters KitVitamin C and glycolic acid trio for glo 244 zł Dermalogica Stressed Skin Recovery System Regenerating Set 75 ml + 50 ml Stressed Skin Recovery System Regenerating Set 75 ml + 50 mlRescue for tired skin — mask and cream w 609 zł Dermalogica Skin Aging Solutions Kit Anti-Aging Set Skin Aging Solutions Kit Anti-Aging Set4 steps of the anti-aging routine with r 369 zł Dermalogica Daily Microfoliant 74g + Refill 74g Enzymatic Rice Powder Set Daily Microfoliant 74g + Refill 74g Enzymatic Rice Powder SetIconic enzymatic powder + refill for lon 546 zł Dermalogica Discover Healthy Skin Kit Discover Healthy Skin Kit4 steps, 1 set — discover the Dermalogic 194 zł Dermalogica PowerBright Dark Spot Peel 50 ml PowerBright Dark Spot Peel 50 ml12% AHA and PHA complex that smooths and 389 zł Dermalogica PowerBright Dark Spot Serum 30 ml PowerBright Dark Spot Serum 30 mlThe duet of niacinamide and hexylresorci 487 zł Dermalogica PowerBright Overnight Cream 50 ml PowerBright Overnight Cream 50 mlNight regeneration that brightens discol 438 zł Dermalogica PowerBright Moisturizer SPF50 Brightening Cream with SPF 50 ml PowerBright Moisturizer SPF50 Brightening Cream with SPF 50 mlDaily SPF50 protection that also evens o 387 zł Dermalogica Conditioning Body Wash 295 ml Conditioning Body Wash 295 mlSoap-free shower gel that cleanses and s 177 zł Dermalogica Body Hydrating Cream 295 ml Body Hydrating Cream 295 mlNourishing balm that deeply moisturizes 187 zł Dermalogica Clearing Skin Wash Gel for Oily and Acne-Prone Skin 500 ml Clearing Skin Wash Gel for Oily and Acne-Prone Skin 500 mlFoaming gel with salicylic acid, 500 ml 339 zł Dermalogica Clearing Skin Wash 250 ml – Gel for Oily and Acne-Prone Skin Clearing Skin Wash 250 ml – Gel for Oily and Acne-Prone SkinFoaming gel that cleanses pores and soot 221 zł Dermalogica Breakout Biotic Moisturizer Lightweight hydrating cream for acne-prone skin 50 ml Breakout Biotic Moisturizer Lightweight hydrating cream for acne-prone skin 50 mlLight gel cream hydrates acne-prone skin 375 zł
No results.
All products Dermalogica →
Kosmetolog J'ADORE INSTYTUT

Nie wiesz, który preparat Dermalogica dobrać do Twojej cery? Napisz — pomożemy dobrać pielęgnację dopasowaną do Twoich potrzeb.

Napisz do nas →
Dermalogica Circular Hydration Serum Hydrating serum with hyaluronic acid travel size 10 ml
Dermalogica · Kosmeceutyki z Kalifornii

The full line Dermalogica

Kompletny rytuał inżynierii tkankowej — oczyszczanie, kuracja, ochrona. Zbuduj swój zestaw.

Zobacz wszystkie produkty Dermalogica →
Dermalogica Płyn oczyszczający 126,00 zł
Home Search Cart Products About
Opis

Mini version of the long-lasting hydration serum. Hyaluronic and polyglutamic acid hydrate for over 10 h — a handy travel format for luggage and testing.

Effect

Circular Hydration Serum in a 10 ml travel size is a lightweight serum that hydrates the skin at every stage of the moisture cycle: it delivers water, retains it in the epidermis, and prevents it from escaping. Hyaluronic acid combined with organic silica penetrates the skin's surface, providing deep and long-lasting hydration for over 10 hours. Polyglutamic acid from fermented soy and plant sugars act as powerful humectants, while Lactobacillus ferment and oat extract support the skin's microbiome balance.

For whom

For dehydrated, matte and dull skin, regardless of its type, including oily skin that needs hydration without heaviness. The small 10 ml format is perfect for travel, hand luggage and as a way to test the serum before buying the full size. Ideal after a long flight or in air-conditioned interiors that dry out the complexion.

Key ingredients
  • Hyaluronic acid — deeply moisturizes and smooths the skin surface.
  • Organic silica — helps water penetrate and improves skin firmness.
  • Polyglutamic acid from fermented soy — a strong humectant retaining moisture in the epidermis.
  • Lactobacillus ferment and oat extract — balance the microbiome and soothe the skin.
How to use

After cleansing the skin, apply a few drops of the serum to the face and neck, gently patting in with your fingertips. Use morning and evening, before a moisturizer that will additionally seal in hydration. When traveling, apply whenever the skin feels tight or lacks radiance.

Effect

The skin immediately becomes smoother, firmer and more radiant, and the feeling of dehydration subsides. With regular use, the skin's hydration level increases and the complexion gains freshness.

Indications: hydration, firming

Key active ingredients: hyaluronic acid