Normalizing Treatment – Hydratore, Novo Dottore
Balancing treatment: day with almond acid, night with glycolic
Set of two creams that provide care around the clock. The moisturizing Hydratore with mandelic acid works during the day on the complexion and pores, while the rejuvenating Novo with glycolic acid regenerates the skin at night. Ideal for skin with imperfections and prone to excessive sebum production.
- Połączenie idealne dla osób borykających się z niedoskonałościami skóry i nadmiernym wydzielaniem sebum.
- Nawilżający krem Hydratore z kwasem migdałowym na dzień wygładza i zwęża pory skóry.
- Hydratore niweluje przebarwienia, wyrównuje koloryt i zmniejsza występowanie zmian zapalnych oraz wyprysków na twarzy, czole i policzkach.
- Odmładzający krem Novo z kwasem glikolowym na noc przywraca skórze młody wygląd i zapobiega pojawianiu się zmarszczek.
- Novo poprawia owal twarzy i przywraca jej jędrność w czasie nocnej regeneracji.
- Kremy szybko się wchłaniają i pozostawiają aksamitne wykończenie — a cały zestaw to elegancki pomysł na prezent.
Sets · Normalizing Treatment
Two creams, one skin rhythm — day and night
The normalizing treatment is the perfect combination for those struggling with skin imperfections and excessive sebum production. The almond acid cream for day and the rejuvenating glycolic acid cream for night provide care around the clock, while also having anti-aging effects and helping to prevent the appearance of the first wrinkles.
DOTTORE (Dottore Cosmeceutici) is a Polish cosmeceutical brand — Made in Poland, created in Poznań. The brand's formulas are based on cabinet recipes, and the home care line extends the effects of cosmetic treatments, bringing professional care into the daily routine.
Why it works
Day evens out, night rejuvenates
During the day, the moisturizing Hydratore cream with almond acid smooths and tightens skin pores, reduces discoloration, and evens out skin tone. It decreases the occurrence of inflammatory changes and breakouts on the face, forehead, and cheeks — where imperfections most often appear.
At night, the rejuvenating Novo cream with glycolic acid takes over. It restores a youthful appearance to the skin, prevents the appearance of wrinkles, improves the facial contour, and restores firmness. Both creams absorb quickly and leave a velvety finish.
What's in the set
Hydratore for day, Novo for night
Active ingredients
Acids that work day and night
Application ritual
In the morning Hydratore, in the evening Novo
In the morning, apply the moisturizing Hydratore cream to cleansed facial skin, avoiding the eye and mouth areas. In the evening, repeat the ritual using the rejuvenating Novo cream, which supports the skin during nighttime regeneration. Both creams absorb quickly, leaving a velvety finish.
The set contains AHA acids (alpha-hydroxy acids), so during the day use sun protection. Do not apply creams to damaged skin and avoid the eye and mouth areas. In case of irritation, use the night cream every other evening.
Who is it for
This treatment is for you if
- You struggle with imperfections and excessive sebum production
- You want to even out skin tone, tighten pores, and reduce discoloration
- You want to act anti-aging and prevent the first wrinkles
- You are looking for complete day-night care, also as a gift
Frequently asked questions
FAQ
What will I find in the set?
The set includes two creams: moisturizing Hydratore with almond acid for day and rejuvenating Novo with glycolic acid for night — complete care around the clock.
For what type of skin is this treatment?
It is the perfect combination for those with skin imperfections and excessive sebum production, as well as for those who want to act anti-aging and prevent the first wrinkles.
How to use the creams?
Apply Hydratore in the morning, Novo in the evening — to cleansed face, avoiding the eye and mouth areas. Since the set contains AHA acids, use sun protection during the day. Do not apply to damaged skin.
Is this a good gift idea?
Yes — the facial care set has been prepared to care for the skin of both women and men, and is an elegant gift idea for a loved one.
Kosmetolog poleca · klientki kochają
„Dottore to włoska filozofia kosmeceutyków w polskim wydaniu — receptury gabinetowe przełożone na domową pielęgnację. Polecam klientkom, które chcą realnych efektów: przy cerze naczynkowej, dojrzałej czy wymagającej odbudowy.”
Kosmetolog J'ADORE INSTYTUTZ tej samej linii
Nie wiesz, który preparat Dottore dobrać do Twojej cery? Napisz — pomożemy dobrać pielęgnację dopasowaną do Twoich potrzeb.
Napisz do nas →Cała linia Dottore
Kompletny rytuał inżynierii tkankowej — oczyszczanie, kuracja, ochrona. Zbuduj swój zestaw.






























































